L’amministrazione comunale di Mortara pronta ad avviare in via del tutto sperimentale una collaborazione con mediatori culturali. L’obiettivo, come evidenziato dalla stessa giunta che fa capo a Ettore Gerosa, è proprio quello di:
«meglio rispondere ai bisogni delle persone straniere presenti sul territorio favorendo lo sviluppo dell’integrazione sociale».
La giunta ha demandato direttamente agli uffici comunali il reclutamento dei mediatori. Reclutamento che avverrà coinvolgendo associazioni e enti del territorio. Un progetto e un’iniziativa volti ad aiutare e agevolare in particolar modo i residenti stranieri che accedono a servizi scolastici, parascolastici e sociali.
Ma quali sono le regole d’ingaggio e le finalità del progetto? Lo spiega la giunta di Mortara:«Intermediazione linguistica e culturale tra gli stranieri e il personale del servizio sociale del Comune, con l’obiettivo di decodifica ed interpretazione dei bisogni. Anche attraverso analisi e comprensione dei valori specifici delle varie culture, raccolta delle informazioni e della storia personale e familiare, sostegno nell’accesso ai servizi sociali, culturali, scolastici, educativi, sportivi e ricreativi del territorio. Ma anche sostegno psicologico per il riconoscimento e la possibile manifestazione di disagio collegata alle difficoltà di integrazione derivanti dalla dispersione dell’identità culturale».
Edoardo Varese
